Färgernas ljud

Författare:

En blind flicka trevar sig på egen hand ner till närmsta tunnelbanestation. Och därifrån börjar hon planlöst åka genom det underjordiska systemet av tunnlar. Hon stiger av där hon får lust och fortsätter gång på gång i nya riktningar. Genom minnen och olika sinnesintryck på vägen, skapar hon egensinniga, inre bilder av världen. En glänta med guldlöv, ett gigantiskt äppelträd där det bor en gris, talande fiskar, labyrinter utan utgångar, en häxas trollstav är något av det hon möter – bara fantsin sätter gränser.

Bokens skapare, Jimmy Liao är en mångfaldigt prisbelönad bilderboksberättare från Taiwan. Den sparsmakade texten i boken kompletteras och fördjupas av de vackra bilderna. Passar från åk 4 och uppåt. Förlaget Mirando bok bjuder på några bilder ur boken på sin hemsida, här ser du ett exempel:

Naku, Nakuu, Nakuuu

Författare:

Den lilla pojken Isko springer hemifrån. Oroligt mumlar han Naku, nakuu, nakuu..           ( ungefär ojoj oj). Vad har hänt?
Han stöter ihop med olika vänner och frågar – Varifrån kommer spindelbarnen?  Varifrån kommer valparna?  Vad händer med dem när de är små?  Svaren gör honom inte lugnare.
Till sist kommer han till doktorns mottagning och frågar – Var kommer människobebisar ifrån? Och hur går det med deras stora syskon?
Naku, nakuu, nakuuu av författaren Nanoy Rafael är en prisbelönt bilderbok från Filippinerna om oron hos ett barn när familjen håller på att förändras och man är osäker på sin roll och sin framtid.
De oroliga orden förvandlas på slutet till glada utrop och förväntan.
Boken har fantastiska och  surrealistiska illustrationer av den filippinske konstnären Sergio Bumatay III och kan vara underlag för många samtal om familj och förändringar i klassen, likaväl som konstnärlig inspiration för eget skapande.

En syrsas memoarer

Författare:

En syrsas memoarer skrevs 1942 av den än idag verksamma författaren Tô Hoài. I denna vietnamesiska barnboksklassiker får vi möta syrsan De Mèn som förklarar att han, liksom syrsor i allmänhet, börjar leva ett fritt och bekymmerslöst liv redan två dagar gammal. På grund av sitt skrytsamma sätt hamnar han dock i den ena livsfarliga situationen efter den andra och trots tårar och ånger är han inte den som lär sig i första taget. Det är först när han hållits fången av två pojkar och tvingats slåss mot andra insekter, som han får lära sig en ordentlig läxa och bestämmer sig för att förändra sitt liv. Han lyckas rymma och ger sig ut på en lång resa. Det blir en lång och bitvis svår resa, där han skaffar sig både vänner och fiender. Till slut har syrsan samlat ihop ett litet gäng på nio insekter som tillsammans bestämmer sig för att se till att det blir fred bland insekterna – något som blir svårare än de hade kunnat tro. En stillsam berättelse om stora saker som mod och vänskap. Och om att man aldrig ska sluta tro på att det kan sluta bra.

Stjärnenatt

Författare:

stjärnenattDet finns böcker som fastnar i ens minne redan när man ser omslaget, sen öppnar man den och är fast.
Stjärnenatt av Jimmy Liao, prisbelönt taiwanesisk illustratör och barnboksförfattare, är en sådan bok. En bok om ensamhet, om vänskap och om starka känslor. Berättad i jagform av flickan som bott sina första år hos farfar och farmor i bergen, med den fantastiska himlen och naturen, men sen flyttat till föräldrarna i staden. Hon saknar naturen och när farföräldrarna dör blir hon mycket ensam – tills en märklig grannpojke dyker upp.
Boken har sparsamt med text men fantastiska färgrika bilder, ibland hela uppslag, som skapar både tankar och känslor.
Flera kända tavlor dyker upp i berättelsen – en särskild koppling finns till Vincent van Goghs målning Stjärnenatt. Det finns mycket att ”läsa mellan raderna” och att fundera omkring. En bok som kan läsas av både de yngsta som äldre elever med stor behållning.

Här finns ett användbart och intressant blogginlägg där författaren skriver om arbetet med den här boken: http://blog.picturebookmakers.com/post/135244381846/jimmy-liao-part-2

Listiga Kanchil och bananbladets spådom

Författare: ,

Listiga-2BKanchil-2B001Kanchil är en liten mushjort som lever i regnskogen. Eftersom han är så liten måste han ta till list för att överleva, annars skulle han bli uppäten av de andra djuren i skogen. Och så gör han även i denna saga då han hamnar i en fångstgrop tillsammans med bl.a tigern…
Kanchil är en populär figur i indonesiska folksagor. Sagor om Kanchil hyllar klokskap framför muskler! Illustrationerna i boken är skapade i en speciell indisk tradition, de är fulla av både färg och liv. Nathan Kumar Scott har återberättat och Radhashyam Raut har illustrerat. En bok och saga i världsklass!

Blunda och öppna ditt fönster

Författare:

Dung är 10 år och vi får följa hans liv i en by på landet i Vietnam. Det handlar om kompisarna i skolan, om grannarna och om tiggarpojken Dau som Dung vill bli vän med, men som han istället lyckas göra sig ovän med. Om frökens gröna skor och om farliga äventyr. Om gamla farbror Tu som förlorat båda benen och båda armarna i kriget. Om blommorna i trädgården och kärleken till familjen. Om bästa kompisen Ti som nästan dör mitt under ett äventyr och Dung som då måste bryta sitt löfte till honom för att kunna rädda hans liv.
Det är en varm ton genom hela berättelsen och trots alla olikheter i de yttre omständigheterna finns det mycket man kan känna igen i känslor och relationer.
Vietnamesiska författaren Nguyên Ngoc Thuân har skrivit en finstämd berättelse med ett annorlunda tempo och ett vackert, men enkelt språk. Från fjärde klass och några år upp.