Sadako and the thousand paper cranes

Författare:

Den japanska flickan Sadako var två år då atombomben föll över hennes hemstad Hiroshima i slutet av andra världskriget. Hon klarade sig till synes utan skador, men då hon var 11 år drabbades Sadako plötsligt av yrselanfall. Läkarna konstaterade att Sadako hade drabbats av ”atombombssjukan” leukemi, som en följd av strålningen hon utsatts för. Det var en chock och hela livet förändrades.
Då Sadako lagts in på sjukhus kom hennes bästa vän Chizuku till henne med en trana vikt av guldpapper. Hon berättade legenden om den heliga tranan –  att den som blivit sjuk ska vika tusen tranor, då ska gudarna göra en frisk igen. Och detta var den första av Sadakos tusen tranor.
Detta gav Sadako hopp, även om hon inte brukade tro på legender.. och hon började vika. För hon ville verkligen bli frisk och kunna springa igen – hon som älskade löpning. Men så blev det inte. Sadako hann vika  644 tranor, som alla svävade i taket till hennes rum på sjukhuset, innan hon somnade in 12 år gammal.
Hennes klasskamrater, som var djupt chockade av hennes död,  vek då 356 tranor till hennes begravning så att tusen tranor kunde följa med Sadako i graven.
Ett år senare hade hennes klasskamrater och barn över hela Japan och i nio andra länder samlat ihop pengar till ett minnes och fredsmonument – en staty av Sadako med en gyllene trana i handen. Den står i Fredsparken i Hiroshima.”Detta är vårt rop. Detta är vår bön: Fred i världen”  är inskriptionen på monumentet.
Författaren Eleanor Coerr bodde några år i Japan och hörde då berättelsen om Sadako. Hon beslöt sig för att berätta hennes historia  och skrev boken  Sadako och de tusen papperstranorna, en berättelse som nu förvandlats till en modern klassiker som lästs av generationer av barn och unga i många länder.
En tidlös berättelse om mod, kärlek och hur viktigt det är att hitta något att knyta sitt hopp till när livet är svårt.
Boken, som vi har på engelska, är inte svår och berättelsen griper tag även om den är kort. Nio korta kapitel med knappt 60 sidor text och illustrationer. Men det finns mycket att prata om då man läst boken. Inte minst de vuxnas oförmåga att erkänna verkligheten fast barnen förstår hur det ligger till. Och att krig och konflikter lämnar spår även många år efter att de är slut.

Provläs: Sadako and the thousand paper cranes

Helt seriöst
Inläst som Daisy-talbok

Författare:

Sam och hans kompisar har slutat nian och på kvällen är det fest. Dagen efter har någon lagt upp bilder på Instagram på kompisen Ellas nakna bröst som någon tar på. Det dröjer inte länge innan kommentarerna ramlar in. Ingen vet vem som har lagt upp bilderna, men Sam anar. Han var ju i rummet när bilderna togs, men gick därifrån. Han tyckte att situationen skavde, men samtidigt fnissade ju Ella och verkade glad – skulle Sam istället ha sagt något?
Sam känner att det hans vänner gjorde inte var okej, men hans vänner försöker få honom på deras sida – de har ju inte gjort något fel! Sams flickvän tycker också att det är Ellas fel: hon ligger ju med alla, hon ville ju och det är hon som försatte sig i situationen. Sam drar sig undan från vänner och flickvän och lär istället känna Niko, som redan börjat på gymnasiet men är hemma över sommaren. Sam och Niko blir mycket nära vänner och genast dyker det upp rykten om att de inte bara är vänner.

Helt seriöst väcker mycket tankar, som var gränsen går mellan ett skämt och ett övergrepp? Hur är det när någon kittlar och smeker en annan person som skrattar samtidigt som den säger nej? Och när personen är så full att den inte riktigt har koll, vad gäller då?
Man kan också fundera över de normer som vi är fast i vad det gäller hur en kille eller tjej förväntas vara? Varför är det exempelvis okej att två tjejer sover tillsammans, som Julia gör med sin bästis Miriam, men en helt annan sak när Sam och Niko sover i samma säng?
En relativt kort, samtida och tankeväckande bok. Passar extra bra för de elever som behöver en något mer lättläst bok.

Alla är ledsna nuförtiden

Författare:

Bianca, tolv år, är ett tyst barn, på ytan. Men inuti hennes huvud trängs tankar och starka känslor i ett ständigt brus. Hon iakttar, tänker och känner starkt, vill bli sedd men upplever att lillebror Alan som har allvarliga hjärtproblem tar all uppmärksamhet.
Bianca förstår mammans sorg och oro, men ser också kritiskt på henne.
Pappa har lämnat familjen sedan en tid och Bianca känner att pappas nya kärlek är viktigare för honom än vad hon är. Pappa har meddelat att nu tycker han att det räcker om Bianca kommer till dem varannan helg , eller kanske var tredje…
Förutom den osäkerhet en ung person normalt har att brottas med i brytningstiden mellan barn och tonår finns sorg, förlust och missförstånd. Och inget av det kan Bianca kommunicera.
Bianca har sin tillflyktsort bakom grannens hönshus – där kan hon hitta lugn och sortera sina tankar. Och det behövs – för plötsligt händer något nytt – lillebror Alans kompis och  hans mamma besöker dem – och mamman visar sig vara Biancas favoritskådespelare i en TV-serie hon följer.
Att ha en av sina idoler i vardagsrummet hemma, att  hon – Billie King – inte alls är som sin rollperson på TV det är omtumlande…

Alla är ledsna nuförtiden, av ALMA-pristagaren Bart Moeyaert, är en bok som utspelar sig under en kort tidsrymd inne i en tolvårig flickas huvud och vi ser världen genom hennes ögon. Tankar, känslor, minnen, iakttagelser – allt trängs där på 152 sidor i 60 olika långa kapitel och med ett glasklart språk som vibrerar av känslor.

Den här boken kräver en del av sin läsare, man måste ofta stanna upp och fundera. Men det är också det som gör boken så bra, att man inte bara kan läsa rakt på utan det krävs eftertanke.

Lärarhandledning: Alla är ledsna nu för tiden

Aladdin och den magiska lampan
Inläst som Daisy-talbok

Detta är en av de mest kända sagorna från Tusen och en natt. Den handlar om Aladdin, en lat ung man som vägrar att lära sig ett yrke. När hans far dör, blir Aladdin och hans mor mycket fattiga. En dag möter Aladdin en främling som vill ha hjälp att hämta en lampa. I lampan bor en ande som uppfyller sin ägares alla önskningar. Aladdin lurar till sig lampan, och nu förändras allt för Aladdin och hans mor. Aladdin gifter sig med sultanens dotter och de flyttar in i ett ståtligt palats. Men främlingen vill ha tillbaka sin magiska lampa och smider ondskefulla planer… Magin i berättelsen om Aladdin och den magiska lampan har i århundraden fångat läsare i alla åldrar. Denna version är en lättläst bearbetning av sagan.

Provläs: Aladdin och den magiska lampan

Berör och förstör
Inläst som Daisy-talbok

Enligt läroplanen för gymnasiet ska eleverna i ämnet svenska läsa och arbeta med texter, ges möjlighet att ”i skönlitteraturen se såväl det särskiljande som det allmänmänskliga i tid och rum” och utveckla sin förmåga att använda skönlitteratur.

Vare sig du vill att dina elever ska öva sin ”Förmåga att läsa, arbeta med, reflektera över och kritiskt granska texter samt producera egna texter med utgångspunkt i det lästa, eller få ”Kunskaper om genrer samt berättartekniska och stilistiska drag, dels i skönlitteratur från olika tider…” är poesi ett fantastiskt medel att arbeta med.

Antologin Berör och Förstör – Dikter för unga innehåller ett urval av 00-talets svenskspråkiga poesi; från sedan länge etablerade författare som Bodil Malmsten, Bruno K. Öijer och Tomas Tranströmer till mer nyligen debuterande skribenter som Felicia Mulinari, Judith Kiros och Iman Mohammed.

Antologin innehåller med andra ord en mängd olika röster som på sina alldeles egna sätt visar att poesi kan skrivas hur som helst och av vem som helst. Det kan vara vackra ord, arga ord, fula ord. Ord som går in under huden eller ord som flyger högt i skyn.

Berör och förstör är en utmärkt ingång till att läsa, skriva och prata poesi.

Risulven, Risulven

Författare:

En kväll i slutet av sommarlovet innan sexan träffar Pär den mystiska tjejen Risulven på stranden. Till skillnad från alla andra vill hon vara hans vän, fast bara när ingen annan ser… Vem är hon egentligen? Kan hon lära honom att simma som hon säger? Pär bor ensam med sin missbrukande mamma och har bara varit hemma på sommarlovet. De andra i klassen har rest iväg till olika spännande ställen. Det är mycket som skiljer Pär från klasskamraterna – kläderna, mobiltelefonen som inte finns och en mamma som inte kan ta hand om sig själv. Kan Risulven bli den vän han längtar så mycket efter? 

”Risulven, Risulven” är Nina Ivarssons debutbok och är en stark, gripande och mörk berättelse om utsatthet. Men det är också en berättelse om styrka och att våga lita på andra, trots att man blivit sviken gång på gång. Boken visar att barns livsvillkor ser olika ut och att alla inte har det lätt. Det är en bok som berör på djupet.

Provläs: Risulven risulven