Romeo och Julia

Författare: ,

Romeo-och-Juliet-001Romeo-och-Julia_LL-001 Här har vi en riktig klassiker! Den gamla kampen mellan de två släkterna Montague och Capulet står i vägen för den spirande och alltmer passionerade kärleken mellan de två unga, Romeo och Julia. Denna utgåva ger oss dramat med alla de olika scenerna i översättning av Göran O. Eriksson. Han har skrivit ett förord till utgåvan som dessutom innehåller en ordentlig kommentarsdel i slutet. Som synes på omslaget till vänster är titeln här Romeo och Juliet, värt att notera om man ska söka den i bibliotekskatalogen!

Den äldsta kända berättelsen om Romeo och Julia skrev Matteo Bandello på 1500-talet. Här har vi en fin utgåva som LL-förlaget gjort. Texten är återberättad till lättläst löpande text av Ingamaj Beck och Eva Ede står för de fina illustrationerna. Här får vi en utmärkt ingång för alla elever till den välkända historien. Mycket intressant också som jämförelse med Shakespears drama. Cirkulationsbiblioteket har ytterligare en lättläst version, en Romeo och Julia i Shakespears tappning som är återberättad av Annika Lönneborg med ordlista och läsförståelsefrågor längst bak i boken.

Om det var krig i Norden

Författare:

om-detvarkrigJanne Teller skrev den här lilla boken, eller tankeexperimentet som hon kallar det, för att ändra danskarnas attityd mot flyktingar och få dem att verkligen förstå och sätta sig in i flyktingars situation. I ursprungstexten är det krig i Danmark och i den svenska översättningen har man ändrat till Sverige för att komma läsaren ännu närmre.
Boken är formgiven som ett pass och rymmer riktigt fina illustrationer som lyfter den enkla texten. Janne Teller berättar om en familjs flykt från ett totalitärt Sverige till det fredliga men främmande Mellanöstern.
Sedan den Europeiska unionens kollaps har Sveriges nya diktator försökt skapa en stormakt i Norden och startat ett krig mot sina grannländer. Snart blir det omöjligt att stanna kvar i Sverige eller ens det krigshärjade Europa. Det enda hoppet för familjen är att sälja sina få tillhörigheter och lita på suspekta människosmugglare för att ta sig till Egypten.

Pojken som är berättaren i familjen pendlar mellan hopp och förtvivlan genom den farliga flykten från Sverige, livet på flyktinglägret och en hopplös väntan på uppehållstillstånd. Ett liv i limbo. När livet stabiliseras något och det långsamt blir lättare i det nya landet finns den dagliga diskrimineringen och den där känslan av att aldrig riktigt bli en första klassens medborgare kvar.

Genom att göra det främmande till något som kan hända dig och mig här och nu och inte “den andre” blir läsningen starkare och svårare att värja sig mot.
Vi tycker att man kan läsa den här boken från högstadiet och uppåt.

Lärarhandledning: Om det var krig i Norden

Blindträff

Författare:

En lättläst bok om Marie som sitter ensam hemma, osams med kompisen och det är slut med pojkvännen. En felringning på telefonen leder till fler samtal och Marie börjar tänka att killen i luren kanske är den rätte, han verkar så charmig och de har så roligt när de pratar med varandra. Föräldrarna får dock nys om detta och varnar Marie, till och med förbjuder henne att stämma träff. Är han den han utger sig för att vara eller blir det farligt?

Spännande men också lättsamt om känslor och rädslor av Chloë Rayban.

Här ligger jag och blöder

Författare:

Boken som vann Augustpriset 2010! Välförtjänt, tycker vi som köpte in boken med den knasiga titeln av Jenny Jägerfeld. Detta är en bok som med en lite hisnande inledning tar tag i läsaren och sen är man fast! Det handlar om Maja som ska åka till sin mamma i Norrköping över helgen – som hon brukar – men upptäcker vid ankomsten att mamman inte är där. Inga spår, inga förklarande lappar. Maja börjar oroa sig ordentligt. Vi får naturligtvis en förklaring så småningom, men på vägen följer vi Maja, lite med nerverna utanpå, det är spännande läsning och det är mycket som händer. Det blir också mycket sorgligt. Läs och samtala!

Bortom saknaden

Författare:

Bortom-saknaden-001Det här är en historisk roman som utspelar sig ”när seklet var ungt” – förra seklet alltså, i början av 1900-talet. Sixten och hans kompis Henning har begett sig hemifrån för att söka arbete. Det är sågverksarbete vid älven som de hoppas på. Men tiderna är svåra och många går arbetslösa. Pojkarna lyckas få arbete, men hamnar också mitt i de dramatiska händelser som kallas Sandökravallerna. Föreningsrätten utmanas av patron, arbetarna strejkar och strejkbrytare anlitas. Det blir alltmer upproriskt i leden och Sixten och Henning dras med.
Författaren Bo R Holmberg lyckas väl med att fånga stämningar och känslor, det är en klart läsvärd berättelse om en spännande tid i Sveriges historia. Lite kärlek finns också med på ett hörn!

How I live now

Författare:

How-I-live-nowDaisy, 15 år, kommer från New York till England för att tillbringa sommaren med sina kusiner och sin moster Penn som hon aldrig har träffat. Kusinerna bor i ett vackert och gammalt hus på landet och de tar emot Daisy med öppna armar. Moster Penn åker till Oslo för att arbeta med att förhindra det stundande kriget som alla vuxna pratar om. Barnen lämnas ensamma i det stora huset när kriget plötsligt bryter ut och landets gränser stängs. Daisy och kusinerna är inte oroliga utan njuter av friheten utan vuxna och den varma sommaren.
Daisy som har haft en ganska trasslig och ensam uppväxt i New York, gör snart kusinerna till sin nya familj och mellan henne och Edmond utvecklas en annorlunda och förbjuden kärleksrelation. Men snart närmar sig kriget deras skyddade värld och kusinerna splittras.
Daisy, som får ansvaret för nioåriga Piper, försöker till varje pris överleva och gör en plan för att återförenas med Edmond.
How I live now är skriven av Meg Rosoff och utspelar sig i en nära framtid. Det är en berättelse om hur ett modernt världskrig skulle se ut, men också en kärlekshistoria och en berättelse om Daisy och hur hon finner sig själv i det där gamla huset på landet, hos sina märkliga kusiner, i ett främmande land.
Bäst fungerar nog denna från skolår 8 till gymnasiet. Vi har också boken på svenska, Så har jag det nu.