Gilles kvinna

Författare:

Originaltiteln, La Femme de Gilles är mångtydig, på franska betyder femme både hustru och kvinna och det är en ledtråd för vad som skall utspela sig på de kommande 120 sidorna. Gilles kvinna heter Elisa och är passionerat förälskad i sin man, fabriksarbetaren Gilles och från början är passionen ömsesidig men en bit in i boken blir Gilles, djupt förälskad i Elisas syster Victorine och Elisa blir nu reducerad till att enbart vara hustru och Victorine blir Gilles kvinna. Elisa som låtit kärleken till Gilles överskugga allt hamnar i ett existentiellt vakuum och är helt fokuserad på att återfå Gilles kärlek, allt annat kommer i andra hand, även barnen.

Mycket snart inser vi läsare att vi är ombord på ett tåg som obevekligt går mot en tragedi. Det är 120 sidor gastkramande läsning.

I efterordet till boken skriver översättaren, Jens Nordenhök att Gilles kvinna påminner om Strindbergs kammarspel Fröken Julie med sina tre roller och där platsen där det mesta händer är köket. Den kan också i sitt upplägg och struktur jämföras med de klassiska grekiska tragedierna. Romanen utspelar sig i 1930 talets Belgien, i gruvstaden Liege. Stadens förorenade luft, fukt och slagghögar ligger som ett filter bakom allt som sker. Gilles kvinna utspelar sig i arbetarmiljö, i tung vardag utgör kuliss till allt som sker.

Lärarhandledning till boken finns här: Lärarhandledningar – Cirkbloggen

Oliver Twist

Författare: ,

Detta är berättelsen om Oliver Twist som är föräldralös och lever som gatubarn i London på 1800-talet. Han hamnar i klorna på den ökände och mycket osympatiske skurken Fagin, som har ett helt gäng med gatupojkar som han har lärt upp till ficktjuvar. Under sina räder runt London så råkar de ut för en mängd äventyr. Oliver Twist trivs dock inte med att vara en del av detta kriminella gäng och gör allt för att ta sig därifrån.

Vi har Charles Dickens klassiker både i fulltextversion och som bearbetad och mer lättläst version av Maj Bylock.

Robinson Crusoe

Författare:

Robinson Crusoe spolas i land på en öde ö efter att fartyget han färdades på gått under i en storm. Med spänning får läsaren följa Robinsons kamp för överlevnad medan han spanar efter fartyg i hopp om att bli räddad. Åren går och Robinson vänjer sig allt mer vid sitt ensamma ö-liv. Men en dag ser han spår i sanden…

 

Karin Boye – Samlade dikter

Författare:

Några av våra mest välkända diktrader är författade av Karin Boye. De flesta av oss har någon gång hört om att det gör ont när knoppar brister och att det finns mål och mening i vår färd. Hennes dikter har färdats genom årtiondena och förmedlar än idag de starka känslor hon bar på under sitt korta liv.

Hon föddes i Göteborg år 1900 och dog endast 41 år gammal och förutom att skriva poesi så skrev hon även romaner och noveller. På Cirken har vi Kallocain både i fullängd och som lättläst version – Varför inte kombinera diktläsningen med denna dystopiska skildring som har kommit att bli en klassiker?

 

Maus

Författare:

Serieromanen Maus bygger på en sann historia och är självbiografisk. Den handlar om en ung amerikansk judisk man, serieskaparen Art Spiegelman själv, som ber sin pappa berätta om sina upplevelser från andra världskriget och koncentrationslägret i Auschwitz. Samtidigt med pappans berättelse, fylld av fasansfulla minnen, växer berättelsen om Arts familjehistoria och en komplicerad far och son-relation fram.
Maus har fabelform där judarna är möss och nazisterna katter. Det kan vara intressant att fundera över vad fabelformen får för betydelse för läsningen och tolkningen av berättelsen.
Art Spiegelmans Maus är ansedd som ett av de största mästerverken bland serieromaner och som sådan en riktig klassiker. Den har fått ett flertal internationella priser, bland annat Pulitzer-priset 1992. Först gavs Maus ut i två delar men senare slogs den ihop till en samlingsvolym. Läs mer om Maus och andra klassiker här. Vi tycker att den passar att läsas från år 9 och på gymnasiet.

Herr Arnes penningar och Körkarlen

Författare:

Denna klassiker utspelar sig på 1500-talet i Bohuslän som då fortfarande tillhörde Norge. Den rika prästen Herr Arne bor i Solberga prästgård tillsammans med sin familj och sitt husfolk. En natt dyker ett gäng skotska legosoldater upp och rånmördar alla i huset – alla förutom Arnes fosterdotter Elsalill, som soldaterna inte ser. Elsalill blir omhändertagen av en fiskare som tar med henne till Marstrand där hon träffar Sir Archie. Ovetandes om att han var en av de som mördade hennes familj blir hon kär i honom och är redo att följa med honom hem till Skottland. Då dyker vålnaden av hennes fostersyster upp och Elsalill förstår att hon är tvungen att förråda den man hon älskar för att gottgöra sin familj. Sir Archie tar Elsalill som gisslan vilket slutar med hennes död och att alla soldaterna grips.
Vi har den i en lättläst version som även innehåller Körkarlen – en berättelser om död och försoning och en upplaga med båda dessa samt Liljecronas hem.