Max och Sofia är på stranden och flyger drake när de plötsligt får syn på en fiskmås, en mystisk fiskmås som dyker upp varje gång det börjar dra ihop sig till ett nytt äventyr med den magiska båten Stormsegel. Och mycket riktigt så leder fiskmåsen dem till den slitna gamla båten Stormsegel som denna gången för dem till Skottland. Där har en båt gått på grund och läcker ut olja rakt i havet. Oljan hotar både växt- och djurliv men inte minst de nyfikna och lekfulla sälarna som befinner sig i närheten. Nu måste max, Sofia och deras nya vän Maisy göra allt de kan för att stoppa läckan.
Detta är en del i en serie om Max och Sofia och deras miljöräddande uppdrag runt om i världen. Den passar för dem som har börjat läsa kapitelböcker och som vill läsa en lite lagom spännande berättelse om hotade djur och deras miljö. I slutet av boken finns det korta fakta om sälar och även om oljeutsläpp och hur vi kan förhindra detta. Alla böckerna i serien kan läsas fristående, på Cirken har vi förutom denna delen även den första Stormseglarna: Rädda sköldpaddorna!
Det är tidig 1900-tal och de vuxna pratar om ett världskrig som pågår. Nyinflyttade på Södermalm är Gustava och hennes familj, föräldrarna kommer från en liten by i Tornedalen och familjen pratar meänkieli och svenska. I skolan blir Gustava retad när att de andra barnen hör henne prata sitt språk med mamma.
En man i en randig kostym går in i en fruktaffär och kommer ut nöjd ut med ett grönt fint äpple, helt ovetandes om att han blivit lurad och köpt ett plastäpple. Väl hemkommen lägger mannen äpplet i fönstret för att det ska mogna. Han sätter sedan igång med sitt modellbyggande ”Då varken såg eller hörde han något annat…” och märker således inte att hans papegoja råkar stöta till äpplet så att det ramlar ut genom fönstret och ner på gamla mormor som ilsket skäller ut lille Pär, som då springer i vägen för Rektorn som råkar köra in i Frukthandlarens plank… Resten är för många läsare en välbekant historia.
Det börjar som en helt vanlig dag för Max som bor i kuststaden Starry Bay. Men så lär han känna Sofia som är på semester med sin familj och tillsammans följer de efter en väldigt envis fiskmås som visar dem till ett övergiven segelbåt långt inne skogen. De går ombord på båten som fått namnet Stormsegel, och som genom magi befinner de sig plötsligt ute till havs med båten. Det visar sig att de är på väg till Hawaii. Där är äggen från den utrotningshotade sköldpaddan redo att kläckas, men en stor fara hotar dem. Något måste göras!
Bakom gymnastiksalen ligger Gropen. Alla barn älskar Gropen, för där kan man leka vad som helst och hur länge som helst. Alla vuxna hatar Gropen, för man kan dö, eller i alla fall ramla och slå sig. De vuxna försöker få barnen att göra något annat; spela fotboll, hoppa hopprep eller gunga (men inte stågunga eller snurrgunga eller något annat farligt gungande) – Varför fattar inte de vuxna att det bara är Gropen som behövs?!?
Nell och Freddie är bästa vänner och det händer alltid något kul när de är tillsammans. En dag åker de på en skolutflykt till en cool bondgård. Där finns en jättestor rosa grismamma och massor av pyttesmå kultingar och Nell tycker att den minsta av dem är det sötaste hon sett. Hon blir väldigt upprörd när Freddie berättar att den minsta kultingen inte brukar klara sig. På vägen hem säger Freddie att han har en liten present till Nell och det är så klart den lilla kultingen som får namnet Kevin Knorr. Det har räddat honom!