Varje uttalat ord innehåller ett stort mått av kraft, skriver den angolanske författaren Ondjaki. Denna bilderbok, egentligen mer en illustrerad berättelse eftersom det är ganska mycket text, handlar om flickan Ynari och hennes möte med en mycket liten man. Lilleman, som han heter, blir en slags vägledare för Ynari i hennes sökande efter ett uppdrag eller en mening med livet. Ynaris fem flätor sägs ha en speciell betydelse som det gäller att finna. Folket i byarna runt omkring ligger i krig med varandra. Med Lillemans hjälp upptäcker Ynari att vägen till fred och frihet går via makten över orden. Ords betydelse och hur vi kan använda dem – boken är absolut en ingång till språkutvecklande arbete för F-3. Hela berättelsen är på något sätt både drömsk och sagolik och mycket charmig!
