Oliver Twist

Författare: ,

Detta är berättelsen om Oliver Twist som är föräldralös och lever som gatubarn i London på 1800-talet. Han hamnar i klorna på den ökände och mycket osympatiske skurken Fagin, som har ett helt gäng med gatupojkar som han har lärt upp till ficktjuvar. Under sina räder runt London så råkar de ut för en mängd äventyr. Oliver Twist trivs dock inte med att vara en del av detta kriminella gäng och gör allt för att ta sig därifrån.

Vi har Charles Dickens klassiker både i fulltextversion och som bearbetad och mer lättläst version av Maj Bylock.

Provläs lättläst: Oliver Twist Bylocks
Provläs fulltext: Oliver Twist Dickens

Robinson Crusoe

Författare: ,

Robinson Crusoe spolas i land på en öde ö efter att fartyget han färdades på gått under i en storm. Med spänning får läsaren följa Robinsons kamp för överlevnad medan han spanar efter fartyg i hopp om att bli räddad. Åren går och Robinson vänjer sig allt mer vid sitt ensamma ö-liv. Men en dag ser han spår i sanden…

Vi har Daniel Defoes klassiker både i fulltextversion och som bearbetad och mer lättläst version av Maj Bylock.

Provläs: Robinson Crusoe

Norrtullsligan
Inläst som Daisy-talbok

Författare:

Pegg är en ung kvinna som flyttar till Stockholm för att försörja sig som kontorsflicka efter att hennes föräldrar har dött. Hon flyttar in hos de tre andra kontorsflickorna Eva, Baby och Emmy i en lägenhet vid Norrtull och de kallar sig för Ligan. Pegg skriver dagbok och berättar om deras slitiga och fattiga liv, där glädje och vänskap blandas med bråk och ledsamheter. När hon beskriver deras julfirande skriver hon ”Vår jul var kanske inte så religiös. Men det fanns mycket vänskap. Och alla var glada, fast ingen var gift.” När det börjar genomföras strejker för att höja arbetarnas löner, sätts deras vänskap på prov och allt förändras. För vad är viktigast? En mätt mage eller heder?
Elin Wägners bok Norrtullsligan gavs ut första gången 1908 och detta är en omarbetad lättläst version.

Maus

Författare:

Serieromanen Maus bygger på en sann historia och är självbiografisk. Den handlar om en ung amerikansk judisk man, serieskaparen Art Spiegelman själv, som ber sin pappa berätta om sina upplevelser från andra världskriget och koncentrationslägret i Auschwitz. Samtidigt med pappans berättelse, fylld av fasansfulla minnen, växer berättelsen om Arts familjehistoria och en komplicerad far och son-relation fram.
Maus har fabelform där judarna är möss och nazisterna katter. Det kan vara intressant att fundera över vad fabelformen får för betydelse för läsningen och tolkningen av berättelsen.
Art Spiegelmans Maus är ansedd som ett av de största mästerverken bland serieromaner och som sådan en riktig klassiker. Den har fått ett flertal internationella priser, bland annat Pulitzer-priset 1992. Först gavs Maus ut i två delar men senare slogs den ihop till en samlingsvolym. Läs mer om Maus och andra klassiker här. Vi tycker att den passar att läsas från år 9 och på gymnasiet.

Prinsen och tiggaren
Inläst som Daisy-talbok

Författare: ,

Två pojkar föds samma dag i London i mitten av 1500-talet. Den ene är tiggarpojken Tom och den andre är Edward, prinsen av Wales. De möts och får byta liv med varandra för en tid.

En dag när tiggarpojken kikar in genom grinden blir han misshandlad av en vakt. Prinsen räddar honom och smugglar in honom i slottet. De provar varandras kläder och prinsen ger sig iväg ut i London klädd som tiggarpojke. Båda upplever många äventyr i miljöer som ställer dem på svåra prov.

I ”Prinsen och tiggaren” ville Mark Twain beskriva hur de fattigaste och de rikaste hade det i England på 1500-talet. Tiggarpojken Tom drömmer om att en gång få se en riktig prins och prinsen undrar över hur livet utanför slottets gyllene grindar är.

Provläs: Prinsen och tiggaren

 

Hamlet

Författare:

”Ur led är tiden. Och det är jag som ska vrida den rätt igen.”

”Att vara eller inte vara… det är frågan. Vad ska man göra? Kämpa på med det här hårda livet eller göra slut på eländet.”

Dessa är några av de klassiska rader som Hamlet uttalar i Shakespeares berömda drama och som de flesta av oss känner igen. Hamlet gavs ut första gången i början av 1600-talet men fortsätter att fascinera och inspirera såväl författare som läsare nu mer än 400 år senare. Vissa berättelser har verkligen allt; kärlek, svartsjuka, mord, hämnd, sorg och humor och detta drama av Shakespeare är just en sådan berättelse. Denna version är återberättad av Pamela Jaskoviak i en lättläst version som gör att alla kan ta sig an denna klassiker om Hamlets dramatiska öde som utspelar sig på ett slott i Danmark. Vi möter Hamlet, som är deprimerad efter sin faders död. Han är dessutom kär i Ofelia, som avvisar honom på begäran av sin far, vilket får ödesdigra konsekvenser för alla inblandade. Dessutom har Hamlets mor gift om sig med sin svåger, som i sin tur är en konungamördare som smider lömska planer. Lägg till intrigerande rådgivare, hovmän och vänner och ett blodigt dramatiskt slut är oundvikligt.
De frågor som dyker upp vid läsningen av en klassiker som denna är fortfarande allmängiltiga och ger uppslag till diskussioner; Har Hamlet rätt att hämnas sin far? När är det befogat att hämnas? Aldrig? Ibland? Har en far rätt att lägga sig i vem hans dotter älskar? Och vem kan sägas vara skyldig till Ofelias död?
Dessutom är det en bra uppgift att diskutera ett dramas uppbyggnad; Hur vet man till exempel att det kommer att sluta olyckligt? Vilka ingredienser behövs för att skriva ett drama? Hur vet man när och var det utspelar sig? Vad skulle man behöva ändra för att förflytta handlingen till vår tid?