Oliver Twist

Författare: ,

Detta är berättelsen om Oliver Twist som är föräldralös och lever som gatubarn i London på 1800-talet. Han hamnar i klorna på den ökände och mycket osympatiske skurken Fagin, som har ett helt gäng med gatupojkar som han har lärt upp till ficktjuvar. Under sina räder runt London så råkar de ut för en mängd äventyr. Oliver Twist trivs dock inte med att vara en del av detta kriminella gäng och gör allt för att ta sig därifrån.

Vi har Charles Dickens klassiker både i fulltextversion och som bearbetad och mer lättläst version av Maj Bylock.

Provläs lättläst: Oliver Twist Bylocks
Provläs fulltext: Oliver Twist Dickens

Robinson Crusoe

Författare: ,

Robinson Crusoe spolas i land på en öde ö efter att fartyget han färdades på gått under i en storm. Med spänning får läsaren följa Robinsons kamp för överlevnad medan han spanar efter fartyg i hopp om att bli räddad. Åren går och Robinson vänjer sig allt mer vid sitt ensamma ö-liv. Men en dag ser han spår i sanden…

Vi har Daniel Defoes klassiker både i fulltextversion och som bearbetad och mer lättläst version av Maj Bylock.

Provläs: Robinson Crusoe

Karin Boye – Samlade dikter

Författare:

Några av våra mest välkända diktrader är författade av Karin Boye. De flesta av oss har någon gång hört om att det gör ont när knoppar brister och att det finns mål och mening i vår färd. Hennes dikter har färdats genom årtiondena och förmedlar än idag de starka känslor hon bar på under sitt korta liv.

Hon föddes i Göteborg år 1900 och dog endast 41 år gammal och förutom att skriva poesi så skrev hon även romaner och noveller. På Cirken har vi Kallocain både i fullängd och som lättläst version – Varför inte kombinera diktläsningen med denna dystopiska skildring som har kommit att bli en klassiker?

 

Maus

Författare:

Serieromanen Maus bygger på en sann historia och är självbiografisk. Den handlar om en ung amerikansk judisk man, serieskaparen Art Spiegelman själv, som ber sin pappa berätta om sina upplevelser från andra världskriget och koncentrationslägret i Auschwitz. Samtidigt med pappans berättelse, fylld av fasansfulla minnen, växer berättelsen om Arts familjehistoria och en komplicerad far och son-relation fram.
Maus har fabelform där judarna är möss och nazisterna katter. Det kan vara intressant att fundera över vad fabelformen får för betydelse för läsningen och tolkningen av berättelsen.
Art Spiegelmans Maus är ansedd som ett av de största mästerverken bland serieromaner och som sådan en riktig klassiker. Den har fått ett flertal internationella priser, bland annat Pulitzer-priset 1992. Först gavs Maus ut i två delar men senare slogs den ihop till en samlingsvolym. Läs mer om Maus och andra klassiker här. Vi tycker att den passar att läsas från år 9 och på gymnasiet.

Provläs: Maus

Hamlet

Författare:

”Ur led är tiden. Och det är jag som ska vrida den rätt igen.”

”Att vara eller inte vara… det är frågan. Vad ska man göra? Kämpa på med det här hårda livet eller göra slut på eländet.”

Dessa är några av de klassiska rader som Hamlet uttalar i Shakespeares berömda drama och som de flesta av oss känner igen. Hamlet gavs ut första gången i början av 1600-talet men fortsätter att fascinera och inspirera såväl författare som läsare nu mer än 400 år senare. Vissa berättelser har verkligen allt; kärlek, svartsjuka, mord, hämnd, sorg och humor och detta drama av Shakespeare är just en sådan berättelse. Denna version är återberättad av Pamela Jaskoviak i en lättläst version som gör att alla kan ta sig an denna klassiker om Hamlets dramatiska öde som utspelar sig på ett slott i Danmark. Vi möter Hamlet, som är deprimerad efter sin faders död. Han är dessutom kär i Ofelia, som avvisar honom på begäran av sin far, vilket får ödesdigra konsekvenser för alla inblandade. Dessutom har Hamlets mor gift om sig med sin svåger, som i sin tur är en konungamördare som smider lömska planer. Lägg till intrigerande rådgivare, hovmän och vänner och ett blodigt dramatiskt slut är oundvikligt.
De frågor som dyker upp vid läsningen av en klassiker som denna är fortfarande allmängiltiga och ger uppslag till diskussioner; Har Hamlet rätt att hämnas sin far? När är det befogat att hämnas? Aldrig? Ibland? Har en far rätt att lägga sig i vem hans dotter älskar? Och vem kan sägas vara skyldig till Ofelias död?
Dessutom är det en bra uppgift att diskutera ett dramas uppbyggnad; Hur vet man till exempel att det kommer att sluta olyckligt? Vilka ingredienser behövs för att skriva ett drama? Hur vet man när och var det utspelar sig? Vad skulle man behöva ändra för att förflytta handlingen till vår tid?

Dikter och fragment

Författare:

SapfoI sin lyrik besjunger Sapfo kärleken. Hennes dikter tillkom, under slutet av 600-talet f.kr, i en oral (muntlig) tradition, för att framföras sjungande, ackompanjerade av lyra. Sapfo använde många olika versmått i sina formfulländade dikter. Det versmått som blivit mest känt är det som också uppkallats efter henne och som kallas sapfisk strof eller sapfisk vers. Men det finns också många andra skrivtekniska finesser i Sapfos diktning som det kan vara intressant att titta på och samtala om, som t. ex användningen av upprepningar, melodik (melodisk struktur), kiasmer (korsställning) och onomatopoetik (ljudhärmande).

Av alla de cirka 500 dikter som Sapfo tros ha skapat finns, förutom diktfragment, bara en enda dikt kvar i sin helhet. År 2004 upptäcktes en ny dikt av Sapfo i en papyros på Kölns universitet. Även den finns med i samlingen Dikter och fragment.