Hamlet

Författare:

”Ur led är tiden. Och det är jag som ska vrida den rätt igen.”

”Att vara eller inte vara… det är frågan. Vad ska man göra? Kämpa på med det här hårda livet eller göra slut på eländet.”

Dessa är några av de klassiska rader som Hamlet uttalar i Shakespeares berömda drama och som de flesta av oss känner igen. Hamlet gavs ut första gången i början av 1600-talet men fortsätter att fascinera och inspirera såväl författare som läsare nu mer än 400 år senare. Vissa berättelser har verkligen allt; kärlek, svartsjuka, mord, hämnd, sorg och humor och detta drama av Shakespeare är just en sådan berättelse. Denna version är återberättad av Pamela Jaskoviak i en lättläst version som gör att alla kan ta sig an denna klassiker om Hamlets dramatiska öde som utspelar sig på ett slott i Danmark. Vi möter Hamlet, som är deprimerad efter sin faders död. Han är dessutom kär i Ofelia, som avvisar honom på begäran av sin far, vilket får ödesdigra konsekvenser för alla inblandade. Dessutom har Hamlets mor gift om sig med sin svåger, som i sin tur är en konungamördare som smider lömska planer. Lägg till intrigerande rådgivare, hovmän och vänner och ett blodigt dramatiskt slut är oundvikligt.
De frågor som dyker upp vid läsningen av en klassiker som denna är fortfarande allmängiltiga och ger uppslag till diskussioner; Har Hamlet rätt att hämnas sin far? När är det befogat att hämnas? Aldrig? Ibland? Har en far rätt att lägga sig i vem hans dotter älskar? Och vem kan sägas vara skyldig till Ofelias död?
Dessutom är det en bra uppgift att diskutera ett dramas uppbyggnad; Hur vet man till exempel att det kommer att sluta olyckligt? Vilka ingredienser behövs för att skriva ett drama? Hur vet man när och var det utspelar sig? Vad skulle man behöva ändra för att förflytta handlingen till vår tid?

Dikter och fragment
Inläst som Daisy-talbok

Författare:

SapfoI sin lyrik besjunger Sapfo kärleken. Hennes dikter tillkom, under slutet av 600-talet f.kr, i en oral (muntlig) tradition, för att framföras sjungande, ackompanjerade av lyra. Sapfo använde många olika versmått i sina formfulländade dikter. Det versmått som blivit mest känt är det som också uppkallats efter henne och som kallas sapfisk strof eller sapfisk vers. Men det finns också många andra skrivtekniska finesser i Sapfos diktning som det kan vara intressant att titta på och samtala om, som t. ex användningen av upprepningar, melodik (melodisk struktur), kiasmer (korsställning) och onomatopoetik (ljudhärmande).

Av alla de cirka 500 dikter som Sapfo tros ha skapat finns, förutom diktfragment, bara en enda dikt kvar i sin helhet. År 2004 upptäcktes en ny dikt av Sapfo i en papyros på Kölns universitet. Även den finns med i samlingen Dikter och fragment.

Det väderbitna benranglet

Författare:

Det väderbitna benrangletJapans körsbärsblomspoesi kan te sig preciös, fadd och saftlös för en enkel västerlänning. Icke så mästaren Matsuo Basho, en av de fyra stora japanska haikumästarna, vars skarpa iakttagelse mynnar i lika skarpt uttryck och förmedlar stark närvaro. Dikterna handlar om möten med människor och platser, där någonting obegripligt stort och ensamt klingar. Djupare mening kan utgöra underlag för buddhistisk kontemplation.

Du fyller dagen
med sång. Får du aldrig nog? Lilla grå lärka.
Ett sånt ösregn!
Till och med apan längtar
efter en regnrock.

Rolf Aggestams urval och tolkning i den reviderade nyutgåvan av Det väderbitna benranglet får läsaren att tro att hen begriper något av japansk lyrik.

Halv elva en sommarkväll
Inläst som Daisy-talbok

Författare:

Halv elva en sommarkvällEtt franskt par, Marie och Pierre, är på bilresa i Spanien tillsammans med sin lilla dotter Judith och en väninna. En kväll stoppas de på sin resa av ett kraftigt oväder. De blir fast på ett hotell i en mindre stad på landet, där ett svartsjukedrama just ägt rum. En man har dödat sin unga fru och hennes älskare. Nu gömmer sig den försmådde maken någonstans i staden. Polisen genomsöker hus efter hus i sin jakt på mördaren, medan åskan dundrar och regnet öser ner.
Under tiden utspelar sig ett kärleksdrama mellan romanens huvudpersoner. Marie ser hur en stark passion utvecklas mellan hennes man och deras väninna Claire. Hon förstår att Pierre och Claire snart kommer att ge efter för sina känslor och hon bedövar sin svartsjuka med alkohol. Samtidigt börjar hon fantisera om och identifiera sig med mördaren som är på flykt. När hon plötsligt får syn på honom, så ställs hon inför ett stort beslut; ska hon ange eller hjälpa honom.

Ovädret och regnet och senare den starka hettan, förstärker rytmen i den här lilla romanen. I Halv elva en sommarkväll skildras känslor och stämningar med stor komplexitet, samtidigt som det är en enkel, stram och filmisk berättelse, både i handling och språk. Boken ingår i serien Alla tiders klassiker, du kan läsa mer om den och andra klassiker här.

Med livet framför sej
Inläst som Daisy-talbok

Författare:

Med livet framför sigPojken Momo bor tillsammans med madame Rosa i en liten lägenhet i ett myllrande, ganska fattigt område i stadsdelen Belleville i Paris. Rosa har varit prostituerad men är numera pensionär och tar hand om andra prostituerades barn. Momo har aldrig gått i skolan. Han vet inte mycket om sig själv och sin bakgrund, men han får lära sig allt möjligt om livet av madame Rosa. Mellan de två utvecklas en stark och underbar vänskap. Madame Rosa är sorgligt nog gammal och väldigt sjuk och Momo, eller Mohammed, som den arabiska pojken egentligen heter, försöker ta hand om både henne och sig själv, samtidigt som han funderar över sitt eget liv och framtid.
Genom Momos både klarögda och oskyldiga blick och hans mycket speciella sätt att använda språket, möter läsaren livet på några av Paris bakgator. Segregationen är stark – Momo träffar aldrig några fransmän. Det kryllar av sociala problem, på samma gång som Momo upplever stark värme och vänskap och stor lojalitet mellan grannarna i kvarteret, vilka utgör ett högst färgstarkt persongalleri.

Annie John
Inläst som Daisy-talbok

Författare:

Annie JohnPå sparsmakad, avskalad och utsökt prosa berättar Jamaica Kincaid om Annie Johns uppväxt på Antigua i Västindien. Den lilla flickan lever nästan symbiotiskt med sin mor, ett förhållande som bryts när hon kommer i skolåldern. Hon blir passionerad vän med några andra flickor och vänskapen svalnar. Hon omgivs av de kloka gummornas dunkla magi och skolans anglikanska nykterhet. Till sist ger hon sig iväg till England.
Den här romanen är mer komplicerad än vad man i förstone tror. Kincaid formar sin självbiografiskt färgade berättelse i paralleller och motsatser. Det näraliggande är kanske det mest främmande av allt. Fascinerande och ytterligt svår att lägga ut texten om!

Annie John är en bra inledning till ett feministiskt läsande. Det finns fler böcker i Alla tiders klassiker med en medvetet feministiskt perspektiv, om dessa och många fler kan du läsa om här. Det är dock bara ett fåtal av titlarna som finns till utlåning hos Cirkulationsbiblioteket.