Frans spelar fotboll
Inläst som Daisy-talbok

Författare:

Frans får inte vara med killarna och spela fotboll längre. Han är för svag och ömtålig, säger de. Bara för att han fick ett hårt skott på sig just när han varit sjuk och därför var känsligare än vanligt. Frans som älskar fotboll och drömmer om att vara en lika bra spelare som storebror Josef som spelar i en riktig klubb…
Då får han ett erbjudande av det nya tjejlaget BK Girls att spela fotboll med dem. Träna går bra – men spela match…och tänk om killarna skulle få syn på honom när han spelar med tjejerna? Vad kommer de tänka om honom då? Frans brottas med frågorna och funderar över skillnader och likheter mellan killarnas lag och tjejernas..
Så kommer dagen då han måste ta ställning, det ska bli match mellan tjejerna och killarna.
Nu måste han välja sin egen väg och stå för den.
En fin liten bok av den österrikiska ALMA pristagaren Christine Nöstlinger i nyutgåva av En bok för alla. Korta luftiga kapitel, fina illustrationer och viktiga genusfrågor.

Provläs: Frans spelar fotboll

Doggy Slippers

Författare: ,

En liten uttrycksfull pärla till diktbok är Doggy Slippers av den argentinske poeten Jorge Lujan och konstnären och ALMA-pristagaren Isol.
Boken är resultatet av ett unik samarbete mellan barn, poet och illustratör.  Barn över hela Latinamerika  uppmanades via internet att skicka in berättelser om sina husdjur till Jorge, som utifrån dessa texter och bilder skulle skapa dikter. Något som sedan tillsammans med konstnären och mångåriga samarbetspartnern Isol blev denna bok.
Dikterna är alla korta, orimmade och perspektivet är barnets som tänker/känner inför sitt djur. Isols underbart uttrycksfulla bilder förstärker känslan i varje dikt – en per uppslag.

”My turtle Coco is happy
is green
is slow
except when she falls
down the stairs”

Eftersom språket är så pass enkelt och alla texter korta, kan boken säkert användas redan i de lägre årskurserna då man ska läsa engelska.
För äldre elever kan den fungera både att läsa och som inspiration till att skapa  egna dikter…eller kanske vill klassen använda idén att  samarbeta, där några skapar berättelser och andra gör dikter av dem.

Provläs: Doggy slippers

Alla är ledsna nuförtiden

Författare:

Bianca, tolv år, är ett tyst barn, på ytan. Men inuti hennes huvud trängs tankar och starka känslor i ett ständigt brus. Hon iakttar, tänker och känner starkt, vill bli sedd men upplever att lillebror Alan som har allvarliga hjärtproblem tar all uppmärksamhet.
Bianca förstår mammans sorg och oro, men ser också kritiskt på henne.
Pappa har lämnat familjen sedan en tid och Bianca känner att pappas nya kärlek är viktigare för honom än vad hon är. Pappa har meddelat att nu tycker han att det räcker om Bianca kommer till dem varannan helg , eller kanske var tredje…
Förutom den osäkerhet en ung person normalt har att brottas med i brytningstiden mellan barn och tonår finns sorg, förlust och missförstånd. Och inget av det kan Bianca kommunicera.
Bianca har sin tillflyktsort bakom grannens hönshus – där kan hon hitta lugn och sortera sina tankar. Och det behövs – för plötsligt händer något nytt – lillebror Alans kompis och  hans mamma besöker dem – och mamman visar sig vara Biancas favoritskådespelare i en TV-serie hon följer.
Att ha en av sina idoler i vardagsrummet hemma, att  hon – Billie King – inte alls är som sin rollperson på TV det är omtumlande…

Alla är ledsna nuförtiden, av ALMA-pristagaren Bart Moeyaert, är en bok som utspelar sig under en kort tidsrymd inne i en tolvårig flickas huvud och vi ser världen genom hennes ögon. Tankar, känslor, minnen, iakttagelser – allt trängs där på 152 sidor i 60 olika långa kapitel och med ett glasklart språk som vibrerar av känslor.

Den här boken kräver en del av sin läsare, man måste ofta stanna upp och fundera. Men det är också det som gör boken så bra, att man inte bara kan läsa rakt på utan det krävs eftertanke.

Lärarhandledning: Alla är ledsna nu för tiden

Med mej är allt okej

Författare:

Polleke bor i Amsterdam med sin mamma Tina och mammas nya kille  – som knepigt nog råkar vara Pollekes magister i skolan.
Pappa och mamma är skilda och Pollekes pappa mår inte bra. Han slösar bort alla sina pengar på knark, har blivit hemlös och går trasig och smutsig på stan. Polleke älskar sin pappa men hon är också både arg och förtvivlad och skäms över hur han lever. Han som skulle vara en poet!  Hon försöker hjälpa honom på olika sätt men allt blir fel – till sist måste hon faktiskt säga som det är till honom: att hon inte står ut med det här längre. Att han måste in på avgiftning och få ordning på sitt liv. men det är svårt att säga sanningen. Och när hon sen äntligen gör det får hon till svar: Ja okej – om du följer med!   Vad ska Polleke göra då?

En varm, innehållsrik och komprimerad berättelse av den nederländska ALMA-pristagaren Guus Kuijer,  om en flicka som försöker hantera livets alla utmaningar på ett bra sätt. Amsterdam är en modern storstad med en mix av människor från olika kulturer och Pollekes vänner är en brokig mix. Men mitt i allt kan hon ändå till sist känna att ” Med mej är allt okej”.

En bra vardagsskildring från ett annat europeiskt land och en familjesituation som inte är ovanlig här heller. passar att läsa och samtala om från åk 4-6.

Provläs: Med mej är allt okej

Petit, monstret

Författare:

En liten klok bok om ett barns funderingar kring att vara människa. Att vara snäll och dum och allt däremellan. Det är inte så lätt att veta vad som är vad ibland…
Härliga, uttrycksfulla bilder ackompanjerar funderingarna som Petits huvud är fullt av, något som är den argentinska  konstnären, författaren och ALMA pristagaren Isols kännemärke. De är spretiga och till synes enkla, men bär hela berättelsen.
Boken Petit, monstret är en liten bok som kan användas av alla åldrar för att fundera kring mänskliga relationer, beteenden och intentioner.
Luftig tydlig handtecknad text som bör kunna läsas även av nybörjarläsaren. En unik liten bok på bara 31 sidor.

Fru Meier – koltrasten

Författare:

Fru Meier bekymrar sig för allt; från att en knapp i vinterkappan håller på att lossna, till huruvida hon har tillräckligt med kakor hemma i fall en buss med hungriga passagerare händelsevis skulle råka glida av vägen och välta precis framför hennes hus. Herr Meier oroar sig inte alls utan svarar bara glatt ”Gör det du inte kan låta bli att göra…” medan han kokar en kopp pepparmyntste till sin fru.
Men en dag hittar Fru Meier en liten ynklig varelse i sin trädgård som hon naturligtvis känner sig tvungen att ta hand om. Det visar sig vara en koltrast och Fru Meier får fullt upp med att mata den för att den ska överleva. Inte har hon tid att oroa sig för annat då! Och en dag är koltrasten flygfärdig och då måste ju Fru Meier som den fågelförälder hon blivit, visa den hur man gör när man flyger. Det visar sig att koltrasten lär sig först när Fru Meier själv kastar sig ut från en gren… och flyger! Tillsammans ger de sig ut på flygturer, och DÅ är det Herr Meiers tur att börja oroa sig.
2017 års ALMA-pristagare Wolf Erlbruch har skrivit och illustrerat denna bok som handlar om hur man kan finna mod genom att hjälpa andra.