Aisopos fabler

Författare:

Aisopos-fabler-001I Aisopos fabler träffar vi den lilla musen som råkar väcka ett lejon och desperat försöker övertyga lejonet om att låta honom leva. Men det berättas också om den lata gräshoppan, som hellre sjunger än samlar mat. Om myggan, som först lyckas besegra ett lejon men sedan trillar dit på sitt eget högmod, och många fler.
Beverly Naidoo tolkar sexton av Aisopos klassiska fabler, men låter dem utspela sig i Afrika. Alla fulla av underfundig visdom och vackert illustrerade av Piet Grobler.

Paraplytjuven

Författare:

ParaplytjuvenNu ska du få höra vad som hände en gång i en liten by på ön Sri Lanka…. Så börjar boken Paraplytjuven, skriven av Sybil Wettasinghe. Till detaljerade och vackra bilder berättas om mannen som för första gången såg ett paraply, köpte det och ville ståta med det hemma i byn. På vägen hem stannar han till vid ett café, och paraplyet som han ställt i ett hörn blir stulet! Mannen skaffar ett nytt nästa gång han är i stan, men också det försvinner innan han hinner visa upp det hemma. Till sist bestämmer han sig för att ta reda på vem tjuven är och han gillrar en fälla… I slutet av boken finns lite fakta om Sri Lanka.

Makwelane och krokodilen

Författare:

Makwelane-2Boch-2Bkrokodilen-2B001Makwelane är namnet på flickan,i boken av sydafrikanska författaren Maria Hendriks och konstnären Piet Grobler , men även namnet på ett musikinstrument som hennes pappa tillverkar och ger till henne. Självklart gillar hon att sjunga och spela! Hon har en mormor som bor en bit bort och Makwelane ber sina föräldrar om att få gå och hälsa på. Efter lite tjat får hon tillåtelse – men de manar henne: Akta dig för krokodilen! Varningar kommer också från alla de olika djur Makwelane möter på vägen. När hon är nästan framme möter hon en farbror Ödla som men mild röst frågar vart hon är på väg… Här har vi en afrikansk variant på en känd saga, men förstås med en alldeles egen charm!

Karamellens ord

Författare:

”En gång fanns det en döv pojke som älskade en kamel.” Så börjar berättelsen om Kori, som lever i en by i Saharas öken. Han är lite ensam, men en dag föds den lilla kamelungen som Kori väljer till bästa vän. Han döper kamelungen till Karamellen, och han tycker att han genom att läsa på kamelens läppar kan förstå vad den säger. En riktig vänskap tar fart! men – hur länge kan den vara? Koris liv i den lilla byn blir så levande för oss och vi får veta mycket om hur människorna i byn har det, på randen till den stora öknen. Gonzalo Moure har skrivit, och boken passar för barn upp till femman ungefär.

Boken finns även på originalspråket spanska i Mångspråksbiblioteket.

Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige

Författare:

Detta är berättelsen om pojken Nils Holgersson som var en riktig odåga och väldigt elak mot gårdens djur och som därför förvandlades till en pyssling av gårdens hustomte. När Nils sedan försökte stoppa sin mors bästa vita tamgås, Mårten, från att följa med vildgässen norrut slutade det med att Nils fann sig själv på gåsens rygg högt uppe i luften. Tillsammans med Nils får läsaren vara med om ett riktigt äventyr genom Sverige.

Detta är en förkortad och omarbetad version med många färgbilder.

Listiga Kanchil och bananbladets spådom

Författare: ,

Listiga-2BKanchil-2B001Kanchil är en liten mushjort som lever i regnskogen. Eftersom han är så liten måste han ta till list för att överleva, annars skulle han bli uppäten av de andra djuren i skogen. Och så gör han även i denna saga då han hamnar i en fångstgrop tillsammans med bl.a tigern…
Kanchil är en populär figur i indonesiska folksagor. Sagor om Kanchil hyllar klokskap framför muskler! Illustrationerna i boken är skapade i en speciell indisk tradition, de är fulla av både färg och liv. Nathan Kumar Scott har återberättat och Radhashyam Raut har illustrerat. En bok och saga i världsklass!