Mamy Wata är vattnets drottning. Hon är generös och låter människorna fiska och bada i fred. En dag får hon höra talas om ett otäckt monster som anfaller alla som närmar sig floden. Mamy Wata tar sig dit och ser det hemska monstret. men hon hör också att han stönar, som om han inte mår bra. Då hon viskar tröstande ord får hon veta att monstret är en ung man som förvandlats av en elak häxa. Hur det slutar kan man gissa! Och så kan vi prata med eleverna om hur man bäst bemöter den som skräms och är elak.
Härliga färgstarka bilder av konstnären och författaren Veronique Tadjo från Elfenbenskusten
Sökresultat 121 - 126 av 146.
Flyg, örn, flyg!
Författare: Christopher Gregorowski
Från början en afrikansk fabel som nu har blivit en vacker bilderbok, återberättad av Christopher Gregorowski och illustrerad av den sydafrikanske konstnären Niki Daly. En övergiven örnunge tas om hand av en bonde. Örnungen får leva och växa upp tillsammans med hönsen och den lär sig att vara likadan som de. En besökare som ser den stora örnen i hönsflocken reagerar och vill lära örnen att flyga, men det visar sig vara svårt. I ett kort förord har Desmond Tutu skrivit: ”Hur ofta har vi inte känt oss som höns, förutbestämda att tillbringa våra liv på jorden med snäva horisonter… Vi måste sträva efter att bli det som vi är skapade till.” En fin berättelse för alla åldrar!
Makwelane och krokodilen
Författare: Maria Hendriks
Makwelane är namnet på flickan,i boken av sydafrikanska författaren Maria Hendriks och konstnären Piet Grobler , men även namnet på ett musikinstrument som hennes pappa tillverkar och ger till henne. Självklart gillar hon att sjunga och spela! Hon har en mormor som bor en bit bort och Makwelane ber sina föräldrar om att få gå och hälsa på. Efter lite tjat får hon tillåtelse – men de manar henne: Akta dig för krokodilen! Varningar kommer också från alla de olika djur Makwelane möter på vägen. När hon är nästan framme möter hon en farbror Ödla som men mild röst frågar vart hon är på väg… Här har vi en afrikansk variant på en känd saga, men förstås med en alldeles egen charm!
Trolleritäcket
Författare: Mari Grobler
Ett lapptäcke med många färger blir Lalumas rekvisita när hon leker – det kan bli en koja, skalet på en jättesköldpadda, en skola eller något annat. Mamma berättar var färgerna kommer ifrån: ”det röda från tre saftiga äpplen, det gröna från fyra stora träd, det blå från fem molnfria himlar…”. Det här är en varm och glad bilderbok med stor stil och vackra bilder av Elizabeth Pulles. Både hon och författaren Mari Grobler har arbetat med att utveckla sydafrikanska bilderböcker för nybörjarläsare. Bra läsning även för nybörjarläsarna i Sverige!
Karamellens ord
Författare: Gonzalo Moure
”En gång fanns det en döv pojke som älskade en kamel.” Så börjar berättelsen om Kori, som lever i en by i Saharas öken. Han är lite ensam, men en dag föds den lilla kamelungen som Kori väljer till bästa vän. Han döper kamelungen till Karamellen, och han tycker att han genom att läsa på kamelens läppar kan förstå vad den säger. En riktig vänskap tar fart! men – hur länge kan den vara? Koris liv i den lilla byn blir så levande för oss och vi får veta mycket om hur människorna i byn har det, på randen till den stora öknen. Gonzalo Moure har skrivit, och boken passar för barn upp till femman ungefär.
Boken finns även på originalspråket spanska i Mångspråksbiblioteket.
Tiger on a tree och Elephants never forget!
Författare: Anushka RavishankarAnushka Ravishankar började skriva då hon upptäckte att barnböcker av indiska författare mer eller mindre inte fanns. Nu är hon en av Indiens mest kända barnboksförfattare och har även gjort internationell succé. Hennes berättelser skrivs på nonsensvers, vars rytm fångar och behåller läsarens intresse genom boken.Vi har tre titlar av Ravishankar i Cirkulationsbiblioteket. One, Two, Tree! är en bok som introducerar läsaren för siffrorna 1-10 och beskriver en osannolik mängd djur som klättar upp i ett ständigt växande träd. Tiger on a tree är en komisk berättelse om en tiger som klättrar upp i ett träd och blir fångad av några bybor. Elephants never forget! handlar om en elefantunge som kommit vilse och slår följe med en flock bufflar.
Alla tre går mycket bra att använda långt ned i åldrarna, även åk 1 elever kan klara av dem om de har fått lite bevandring i engelska språket. Böckerna är väldigt grafiska. Historien berättas lika mycket i bilderna och texterna består av korta meningar eller stycken med få ord.
