Världen i kartan

Författare: ,

V-C3-A4rlden-i-kartanEn vacker bilderbok! Och samtidigt en berättelse som ger oss alla, små som stora, en förståelse för hur människor upptäckte sin närmiljö och sin omvärld och hur man skapade de första kartorna. Koreanen Kim Hyangkeum har skrivit och Choi Sukhee är illustratören till denna fina bok. Det är som en faktabok men ändå lite sagolik i sin stil. Hur gör man för att förstå vad som är norr och söder? Hur såg de första kartorna ut? Varför behöver man kartor? Läs och förundras! Boken är utgiven på Trasten och ingår i vår samling av översatta böcker från Asien, Afrika, Latinamerika och Mellanöstern. Passar för alla!

Alfons och soldatpappan

Författare:

alfons och soldatpappanVilka böcker kan man samtala om? Alla, naturligtvis! Men visst finns det böcker med lite mer innehåll, med fler möjliga ingångar till olika ämnen. En bilderbok med sådana möjligheter är Alfons och soldatpappan av Gunilla Bergström.

Alfons nya kompis Hamdis pappa har varit soldat i ett riktigt krig. Pojkarna undrar mycket, men den här soldaten vill inte så gärna berätta, och när han till slut gör det är det inte riktigt vad pojkarna trodde de skulle få höra. Men det blir en berättelse som Alfons och Hamdi minns, och en berättelse som vi kan göra en hel del av! Alltifrån den lilla myran som inte ger upp till de stora frågorna om varför människor krigar överhuvudtaget. Och bilderna – som vanligt så precisa på något sätt!

One, two, tree!

Författare:

one-two-treeMycket charmiga och intressanta bildmässigt är de bilderböcker från Indien som vi köpt in. Anushka Ravishankar står för texten och olika illustratörer har medverkat. Durga Bai är konstnären som använder sig av en traditionell stil från Gond i centrala Indien. Målningarna ser ut att bestå av små, små streck eller stygn!

Färsk fisk

Författare:

färsk fiskI boken Färsk fisk av John Kilaka är det Hund som går och är så hungrig och vill sno åt sig de fina fiskarna som vännen Sokwe Schimpans fångat. På vägen till marknaden måste fru Hare och herr Lejon och alla de andra djuren hjälpas åt med att hålla koll. När Hund sedan trots detta lyckas stjäla fisken blir de upprörda: vad ska de tänka ut för straff? Ska Hund få vara med på festen?

Inför Astrid Lindgren Memorial Award kan skolklasser i Stockholm delta i tävlingen En bok i världen. För att få inspiration till detta kan lärare låna böcker från oss, böcker av författare och bildkonstnärer från Asien, Afrika, Mellanöstern och Latinamerika. Här finns en verklig guldgruva av fantasifulla historier och spännande bilder och Färsk fisk är en av dessa böcker. John Kilaka, Tanzania,  är en välkänd konstnär både i sitt hemland och över stora delar av världen.