Jätten Turramulli

Författare: ,

Den australiska urbefolkningen , aboriginerna, har inget eget skriftspråk men berättade och mindes under århundraden genom fantastiska grottmålningar, som både visar vardagsliv och myt.
Den mytologiska forntiden, kallad drömtiden, befolkades av de stora förfäderna, som efter behag kunde anta djur eller människoskepnad. Många platser där de utförde sina bedrifter är heliga platser ännu idag.
Det är just under drömtiden som sagan om Jätten Turramulli utspelar sig.
En vanlig människofamilj är på vandring då de stöter ihop med det fruktade monstret Turramulli, som äter barn. Människornas vapen biter inte på honom, så de flyr och barnen kommer ifrån sina föräldrar. Inte förrän de goda  andarna kommer till hjälp kan jätten besegras och barn och föräldrar återförenas.
Jätten Turramulli är en poetisk saga,  återberättad och illustrerad av  Percy Trezise och konstnären Dick Roughsey. som reste runt i Australien under 50-talet och samlade in många sagor och myter bland de aboriginska familjerna.
Bilderna i denna bok har samma formspråk som de gamla grottmålningarna och tillsammans ger bild och text en unik inblick i den mytologi som är en viktig del av den aboriginska kulturen.
Ett innehållsrikt förord av Lise Rishöj Pedersen på Nationalmuseum i Köpenhamn ger ännu mer kunskap om aboriginernas myter och historia och boken kan med fördel användas även för äldre elever, t.ex. då man läser om Australien.

Världens ände
Inläst som Daisy text och ljud

Författare:

V-C3-A4rldens-C3-A4ndeDanny är tretton år och bor på en ranch ute på den australiska landsbygden. Det är mest öken runt omkring och allt torrare blir det då regnet uteblir. Danny är en klipsk kille och kunnig i allt som rör djuren och gårdens skötsel. Men saker och ting är inte som de brukar vara och ingen vill prata om olyckan då storebror Jonny omkom. Storasyster blir gravid men vill inte säga vem som är far till barnet. Den årliga indrivningen av boskapen närmar sig, Danny har sett fram emot detta men hur blir det i år? ”Så kommer en främling och allt förändras” står det på bokens omslag. Det är Lizzie, en ung tjej från England som kommer för att hjälpa till på gården. Och visst händer det saker! Detta är en historia som är  rappt berättad helt ur Dannys synvinkel. Vi får veta massor om denna ganska annorlunda värld, samtidigt som vi lätt kan känna igen oss i relationerna och känslorna människor emellan.

Jellicoe Road
Inläst som Daisy text och ljud

Författare:

jellicoeJellicoe road är en underbar och mångbottnad roman som rymmer två olika berättelser som utspelar sig på samma plats men vid olika tidpunkter. Två trådar som vävs samman till en enda stor berättelse om familj, identitet, sorg, kärlek och vänskap.

Det handlar om Taylor som vid elva års ålder blir övergiven av sin  mamma på ett 7-eleven. Hon hittas av Hannah som sedan den dagen har tagit hand om henne, nästan som en mor. Taylor och Hanna bor på internatskolan Jellicoe school.
I bokens början blir Taylor vald till ledare över skolan och ansvarig för territoriekriget mot stadens ungdomar och den gästande kadettskolans elever. Territoriekriget är en avancerad krigslek som har pågått i snart tjugo år och ingen av ungdomarna vet egentligen hur det startade bara att det måste fortgå. För Taylor kompliceras territoriekriget av att kadettskolans nya ledare (Jonah Griggs) är samma kille som hon en gång rymde från skolan tillsammans med. Hon i jakt på sin mamma, han för att komma hem till sin familj.
Taylor är bokens huvudperson men vi får också lära känna fem ungdomar som alla bodde i Jellicoe på 80-talet och som utgör huvudpersonerna i Hannahs romanmanuskript som Taylor älskar att läsa i smyg. Plötsligt reser Hannah bort. Hon lämnar inte någon förklaring och Taylor får ensam försöka hantera ansvaret för de yngre barnen i sitt elevhem, territoriekriget och hennes nystande i sitt förflutna. Under berättelsens gång hittar Taylor fler och fler ledtrådar och Hannahs manuskript om de fem unga människorna får en ny betydelse för henne.

Det här är verkligen en boksamtalsbok, det finns så många trådar att följa, så många frågor i berättelsen, så mycket att prata om! Använd gärna boken för att exemplifiera några”Språkliga drag, uppbyggnad och berättarperspektiv i skönlitteratur för ungdomar och vuxna” (Lgr11). Vi tycker att den passar för år 9, för läsvana elever i år 8 och för gymnasieelever. Här kan man hitta diskussionsfrågor på engelska: http://www.teachervision.fen.com/tv/printables/harpercollins/jellicoe-road_rg.pdf

I boken Jellicoe road kan du hitta en text-till-text-koppling till To kill a mockingbird. Detta är ju en klassiker som ganska ofta omnämns i andra böcker. Här finns lite i innehållet, en intressant koppling, att samtala om.

Du kan provläsa Jellicoe road här. Författare är australiensiska Melina Marchetta.

Torsdagsbarn
Inläst som Daisy-talbok

Författare:

Torsdagsbarn-2B001Torsdagsbarn är en bok som fascinerar och väcker frågor. Det är också en av ALMA-pristagaren Sonya Hartnetts allra bästa böcker och den som gav henne ett internationellt erkännande. Boken handlar om en familj på den australiensiska landsbygden. De är fattiga och pappan visar sig i många stycken vara en odugling, han lever mest för stunden och inget verkar gå honom väl. När minstingen Caffy föds försvinner den dittills yngste sonen Tin ur moderns närhet. Och inte bara så, Tin börjar gräva gångar i jorden och försvinner till slut helt och hållet. Kvar på ytan finns denna stukade familj med en av de tre äldre syskonen, systern Harper, som iakttagare och berättare. Detta är en helt fantastisk och dramatisk bok som inte lämnar någon oberörd. Läs och samtala!

Under en av flikarna här i bloggen publicerar vi listor som vi sammanställer efter böckernas innehåll och särskilda språkliga drag som också är sådana som lyfts i läroplan och kursplan. Torsdagsbarn är en berättelse med ständiga tillbakablickar, du finner också intressanta miljö- och personbeskrivningar i boken. Det finns alltså många skäl att läsa den med din klass! Förlaget som gett ut boken på svenska har också gjort en läsguide som är gratis att ladda ner från förlagets webbsida: http://www.atriumforlag.se/barn.htm

Fighting Ruben Wolfe
Inläst som Ljudbok

Författare:

Fighting-2BRuben-2BWolfeFörfattaren till succéromanen Boktjuven, Markus Zusak, har skrivit också denna bok: Fighting Ruben Wolfe. Här är det två bröder som är som tonårspojkar ofta är – både väldigt tuffa och lite lagom vilsna på en gång. De boxas ofta med varandra i trädgården hemma – och en dag blir de anlitade av en illegal boxningsklubb. Nu gäller det att fightas på riktigt, Ruben är riktigt bra på att boxas och lillebror Cameron är bra på att tåla stryk… Det måste naturligtvis hållas hemligt för föräldrarna, men om allt går bra kan de tjäna ihop rejält med pengar. Deras förut så starka och barska pappa går arbetslös och kroknar för var dag som går, syrran festar på stan och får dåligt rykte, mamma kämpar i motvind. Bröderna slåss – och innerst inne vet de vad kampen egentligen gäller: värdighet och upprättelse, för sig själva, för sin familj. En suveränt bra bok, med mycket dialog och välskrivet, poetiskt språk. På svenska fick boken titeln Fighting spirit. Vi har den också!

Does my head look big in this?
Inläst som Ljudbok

Författare:

Does-my-head-look-big-in-thisÄven på engelska är det en väldigt lång titel på den här boken. (Vi har den alltså även på svenska: Ser mitt huvud tjockt ut i den här?) Boken handlar om Amal som bor i Australien. Hennes familj kommer ursprungligen från Palestina men föräldrarna har australiskt medborgarskap sedan länge. Amal ser sig som muslim men inte som mycket religiös – fast under ett sommarlov börjar hon fundera. Kanske ändå att hon vill tydligare visa sin muslimska identitet och börja bära slöja? Föräldrarna är tveksamma, men Amal har bestämt sig. Men hur ska det tas emot, vad ska kompisarna säga, vad ska Adam säga? Kan han verkligen tycka att hon är söt i slöja? Detta är en rappt skriven bok, både rolig och allvarlig och med de där frågeställningarna som är så vanliga i tonåren. Den unga författaren Randa Abdel-Fattah har skrivit boken.