To market! To market!

Författare:

Bildresultat för To market! ravishankar”I´m going to the market 
with some money in my pocket
My mother´s given me a lot of change
To spend it anywhere for
anything I care for
something funny, nice or even strange”

Så börjar den charmiga lilla boken To market! To Market av den indiska författaren Anushka Ravishankar och den italienska konstnären Emanuele Scanziani. En bok som i färgstarka bilder och korta rimmade texter berättar om den lilla flickan som får lite pengar att handla för när hon går med mamma till marknaden, men som blir så fascinerad av allt som finns där, att hon helt enkelt glömmer att handla.
Rolig att läsa, med bra rytm och tempo i språket och korta satser, gör att den fungerar både som högläsning i grupp och egenläsning, även för yngre elever.Bilderna är en god hjälp för den som inte förstår alla orden.
Varje uppslag har både bild och text och det finns mycket att upptäcka och prata om på varje bild. Helt enkelt en härlig liten bok!

Provläs: To Market to market

Parvanas vandring

Författare:

parvanas vandringDen osynliga flickan av Deborah Ellis handlar om Parvana som tvingas klippa håret och klä ut sig till pojke för att kunna försörja sin familj under talibanernas tid i Afghanistan.
Parvanas vandring är fortsättningen. Familjen har splittrats och Parvana tvingas ut på en farofylld vandring för att leta rätt på sin mor och storasyster. Hon är fortfarande klädd som en pojke, på väg genom ett krigshärjat land. Tillsammans med några andra övergivna och skadade barn kämpar hon för att överleva och att komma fram till något som kanske kan bli deras hem. Detta är en fantastisk berättelse som vunnit flera priser.
Vi har den även på engelska, Parvana’s journey.

Guji-Guji

Författare:

guji-gujiDenna fantastiskt fina fula ankungen-berättelse från Taiwan är varmhjärtat och humoristisk. Chih-Yuan Chen står för både text och bild och vänder känslan av att vara annorlunda till en positiv upplevelse. Mamma Anka märker inte att ett nytt ägg rullar in i boet, hon läser! När äggen kläcks finns där en krokodil, han får namnet Guji-Guji. Mamma Anka älskar honom lika mycket som sina andra ankungar och han växer upp i tron att han är lika mycket anka som sina syskon. Men så en dag stöter Guji-Guji ihop med tre elaka krokodiler, de vill att han ska lura sin familj så de kan få sig en rejäl ankmiddag…
Hur löser den lilla ”ankodilen” situationen? Med kvickhet och list så klart, för inte kan väl han vara en elak krokodil? Lägg gärna märke till de elaka krokodilernas nosfärg, blå och kall i tydlig kontrast mot Guji-Gujis varma orangefärgade nos.

Siena Baba och de konstiga djuren

Författare:

Siena BabaEn härlig och häftig bilderbok av den unge indiske författaren Sirish Rao om konstnären som inte ser världen på samma sätt som andra.  Men när han börjar måla djur som är annorlunda klagar hans målningar över att de får problem – de kan inte fungera som vanliga djur..hur ska han lösa det?
Siena Baba och de konstiga djuren är illustrerad av den unge gondikonstnären Bhajju Shyam,vars starka och egenartade bildspråk blivit alltmer känt i Indien och även i väst då hans bok The London jungle book gavs ut.
Siena baba och de konstiga djuren är en bok att inspireras av, både för ordsammansättningarna, bilderna och själva grundtanken i historien – finns det en plats för alla?

Wachifield – Dayans första äventyr

Författare:

dayans-f-C3-B6rsta-C3-A4ventyrI Japan är författaren och illustratören Akiko Ikeda och hennes fantasiland Watchifield välkända för både stora och små läsare. Hon har givit ut många olika sorters böcker som utspelar sig där, för både barn och vuxna. Dayans resa – Dayans första äventyr är hennes debutbok (1987) och den enda som ännu finns översatt till svenska.
Dayan är en vanlig liten katt som bor hos en flicka. Glad, busig och inget märkvärdigt – men så – mitt under en snöstorm blir han rädd, rymmer ut genom kattluckan och springer vilse i stormen.
Dayan kommer inte tillbaka och den lilla flickan är otröstlig – men hennes kloka mormor, som är något mer än en vanlig mormor, kan berätta var Dayan tagit vägen
Han har inte alls dukat under i stormen – tvärtom – han råkade springa rakt igenom en magisk port och har hamnat i Watchifield, en värld befolkad av talande djur, älvor och häxor. Där väntade man på honom – och han har fått ett viktigt uppdrag – han måste hitta ett sätt att stoppa och jaga bort en farlig sorts bin som för in stress och oro i Watchifield.
Dayan råkade få dem med sig in i Watchifild ,från människornas värld, då han rusade genom porten, och därför är det han som måste lösa problemet.
Dayan har först lite svårt med allt det nya – i Watcifield bor alla djur i ett eget litet hus, går på två ben och bär kläder… och mössen är grannar och inte mat. Men han lär sig och blir en riktig äventyrskatt.

Språket i boken är lite snirkligt med en del ganska svåra ord så det är inget för nybörjarläsaren. Men det är en charmig berättelse och ett annorlunda sätt att berätta om de magiska djurvärldar som ju är ganska  vanliga i vår västerländska fantasybokvärld. Och illustrationerna är underbara, teckningar i svartvitt i en tydlig japansk stil med mycket charm.
Från åk 3 och uppåt – och samtal kring boken behövs  för att förstå en del av orden som används.

Provläs: Dayans första äventyr

Paraplytjuven

Författare:

ParaplytjuvenNu ska du få höra vad som hände en gång i en liten by på ön Sri Lanka…. Så börjar boken Paraplytjuven, skriven av Sybil Wettasinghe. Till detaljerade och vackra bilder berättas om mannen som för första gången såg ett paraply, köpte det och ville ståta med det hemma i byn. På vägen hem stannar han till vid ett café, och paraplyet som han ställt i ett hörn blir stulet! Mannen skaffar ett nytt nästa gång han är i stan, men också det försvinner innan han hinner visa upp det hemma. Till sist bestämmer han sig för att ta reda på vem tjuven är och han gillrar en fälla… I slutet av boken finns lite fakta om Sri Lanka.