Jätten Turramulli

Författare: ,

Den australiska urbefolkningen , aboriginerna, har inget eget skriftspråk men berättade och mindes under århundraden genom fantastiska grottmålningar, som både visar vardagsliv och myt.
Den mytologiska forntiden, kallad drömtiden, befolkades av de stora förfäderna, som efter behag kunde anta djur eller människoskepnad. Många platser där de utförde sina bedrifter är heliga platser ännu idag.
Det är just under drömtiden som sagan om Jätten Turramulli utspelar sig.
En vanlig människofamilj är på vandring då de stöter ihop med det fruktade monstret Turramulli, som äter barn. Människornas vapen biter inte på honom, så de flyr och barnen kommer ifrån sina föräldrar. Inte förrän de goda  andarna kommer till hjälp kan jätten besegras och barn och föräldrar återförenas.
Jätten Turramulli är en poetisk saga,  återberättad och illustrerad av  Percy Trezise och konstnären Dick Roughsey. som reste runt i Australien under 50-talet och samlade in många sagor och myter bland de aboriginska familjerna.
Bilderna i denna bok har samma formspråk som de gamla grottmålningarna och tillsammans ger bild och text en unik inblick i den mytologi som är en viktig del av den aboriginska kulturen.
Ett innehållsrikt förord av Lise Rishöj Pedersen på Nationalmuseum i Köpenhamn ger ännu mer kunskap om aboriginernas myter och historia och boken kan med fördel användas även för äldre elever, t.ex. då man läser om Australien.

Fångade på isen

Författare:

Det har snöat konstant och varit riktigt kallt i flera dagar. Skolan har stängt för att det är svårt att ta sig fram på vägarna på grund av att det är så mycket snö. Kompisarna Emil och Jakob sitter inne hela dagarna och spelar men så får de lust att gå ut i snön, ner till havet och isen. Men isen håller inte som de trott och killarna fastnar på ett isflak som driver ut i havet. Det är kallt, de är blöta och livrädda, hur ska det gå? Riktigt spännande och lättläst för ovana läsare på högstadiet. Men också passande för nyanlända elever på högstadiet och gymnasiet. Den här mycket lättlästa berättelsen är på 44 sidor och det är få rader på varje sida. Här kan man få läsa ett smakprov.

Fyra fötter, två sandaler

Författare: ,

fyra-fotterLina är tio år och i två år har hon bott i flyktinglägret i det kala bergslandskapet. Nu vet hon hur det går till och när det kommer en hjälpsändning med kläder är hon med och försöker få tag på något. En liten flicka blir lätt bortknuffad, men idag hittade hon något – en sandal. En alldeles gul och fin sandal med en blå blomma på, som passade henne precis. Men bara en.
När de flesta gått ser hon sig om för att se var den andra kunde vara. Där är den – på foten på en annan liten flicka, med svullna spruckna fötter – fötterna på någon som nytt kommit till lägret. Flickan tittar på henne , sen går hon sin väg med den andra sandalen på foten.
Så börjar berättelsen om Lina och Feroza i boken Fyra fötter, två sandaler av författarna Karen Lynn Williams och Khadra Mohammed, illustrerad av konstnären Doug Chayaka.
Det är en vacker bok och en finstämd berättelse som lyckas förmedla både den tuffa verkligheten och det finaste hos människan även när livet är svårt.
Med stora bilder, ganska få detaljer och klara färger får man dela flickornas vardagsliv. Det är inte förskönande men inte heller hemskt. Även bokens språk är enkelt och direkt. Med ganska få ord lyckas man förmedla mycket.
Livet i lägret är ett liv i ständig väntan på besked – när är det vår familjs tur att få komma till en ny plats och skapa ett nytt hem? – men under väntan finns det ändå tid för vänskap.
I den tid vi nu lever kan det vara en bra bok att samtala utifrån – det är så många som lever eller har levt en tid under liknande omständigheter. Fyra fötter, två sandaler  handlar inte om det ofattbara – kriget, flykten, grymheterna, utan om vardagslivet efter. Att hantera sorg och förlust men också att livet fortsätter och att människan trots allt har förmåga till generositet mitt i all förlust.
En liten bok om hopp,  i all enkelhet.

För den som vill jobba med boken i klassen och ytterligare fördjupa förståelsen av vad ett flyktingläger kan vara, finns på Plan Internationals hemsida både mer skolmaterial och en film där man med datorns hjälp kan gå runt i ett verkligt flyktingläger. Det är inte hemskt , mycket renare och ljusare än man kanske föreställer sig – i alla fall just under filmen.
https://plansverige.org/barnen-pa-flykt

Kungsgatan

Författare:

kungsgatanIvar Lo-Johansson räknas som en av våra främsta arbetarförfattare. Han var en fattig statarpojke som flyttade till Stockholm och i sina böcker skildrade han just fattiga människor och arbetare som sliter och utnyttjas. Ivar Lo-Johansson dog 1990 då han var 89 år gammal. Den här boken, Kungsgatan, var den bok som valdes av Stadsbiblioteket till ”Stockholm läser”-bok under 2015. Härigenom fick boken på nytt uppmärksamhet och vi ser att berättelsen om Adrian och Marta fortfarande är angelägen läsning. Adrian som är trött på det tunga livet på landet vill till storstan, han vill komma framåt i livet och lämna det gamla bakom sig. Marta har redan gett sig iväg ”Jag måste få ett jobb och tjäna pengar, vi har det så fattigt hemma”, säger hon. Men hur blir det då, hur går det för dem?

Ja, inte blir det lätt. Det finns mycket att klara av och romanen tar upp både ensamheten, vilsenheten och även svåra saker som könssjukdomar. Den lättlästa versionen vi har är en utmärkt ingång till samtal om Stockholm förr i tiden, om samhällsutvecklingen om huruvida man kunde eller kan ha framtidstro när man är ung. Det är lätt att känna igen sig. Boken handlar också om kärlek!

Parvanas vandring
Inläst som Daisy-talbok

Författare:

parvanas vandringDen osynliga flickan av Deborah Ellis handlar om Parvana som tvingas klippa håret och klä ut sig till pojke för att kunna försörja sin familj under talibanernas tid i Afghanistan.
Parvanas vandring är fortsättningen. Familjen har splittrats och Parvana tvingas ut på en farofylld vandring för att leta rätt på sin mor och storasyster. Hon är fortfarande klädd som en pojke, på väg genom ett krigshärjat land. Tillsammans med några andra övergivna och skadade barn kämpar hon för att överleva och att komma fram till något som kanske kan bli deras hem. Detta är en fantastisk berättelse som vunnit flera priser.
Vi har den även på engelska, Parvana’s journey.

Den långa resan till Amerika
Inläst som Daisy-talbok

Författare:

den långa resan till amerikaI 1800-talets Sverige levde många människor i fattigdom. Många såg ingen framtid för sig själva eller sina barn i Sverige. Hundratusentals svenskar valde därför att packa ihop alla sina saker och emigrera till Amerika. Den här spännande boken berättar om en familjs resa över havet. Det är med enkel text och illustrationer som författaren berättar den här spännande historien. Den här boken ger oss en bild av vår historia men man kan också läsa den för att förstå varför många människor från andra länder söker sig idag till Europa. 65 sidor och illustrationer på varje uppslag.