Bortgift

Författare:

adfb9d952b3f648136f88442e8331758Jino är 19-år, uppvuxen i Sverige och har inte varit i Kurdistan sedan han var en liten pojke. Men när Jinos pappa oväntat dör bestämmer sig hans mamma för att både han och hans äldre bror behöver spendera sommaren där. Först vill han inte åka, att spendera tiden med kompisar och fester hemma i Sverige lockar betydligt mycket mer. Men hans flickvän Ella ska tågluffa och mamma insisterar.
Kurdistan visar sig vara vackert och i pappans hemby får han får lära känna sina släktingar, men också saker hans föräldrar aldrig berättat. Och han träffar Alin. En kurdiska tjej helt olika alla svenska tjejer han känner.
Jino blir förälskad i Alin och får snabbt problem med att hantera olikheterna mellan den svenska och den kurdiska kulturen. Här fungerar saker inte alls som han är van vid hemifrån och utan att inse det så riskerar han hela hennes framtid. Men är Jino beredd att offra allt för en sommarflört?
I Bortgift skildrar Simonette Schwartz hur omvälvande en kulturkrock kan bli, men också om att återupptäcka sin rötter och relationen mellan två bröder som glidit isär.

Lärarhandledning: Bortgift

Ramiz resa

Författare: ,

ramiz-resaVarje människas liv är en berättelse, men en del är mer dramatiska än de flestas. Som Ramiz berättelse. Som inte är en fantasi utan en berättelse ur verkligheten.
Ramiz är en ung romsk pojke, för författaren Gunilla Lundgren har han berättat om sin långa väg till Sverige. Från tyskt medelklassliv förvisas familjen till till Kosovo mitt under inbördeskriget.  Där fick de leva gömda i morföräldrarnas hus. Så dyker plötsligt några män upp och misshandlar och för bort pappa. Han kommer inte tillbaka. Situationen bli ohållbar, morföräldrarna hjälper dem att fly för att överleva. Det blir en lång resa som slutar i Sverige. Men hur säkert är det här? Skulle de få stanna eller bli tillbakaskickade till Kosovo igen?
Språket är rakt, enkelt och kortfattat. Tonen stillsam och saklig, trots att den berättar om oerhörd stress och svåra upplevelser. Ramiz flykt är en berättelse som kryper in under skinnet och stannar kvar. En viktig bok! Den ger oss en inblick i både bakgrunden till flykt idag och i hur svensk flyktingmottagning fungerar.
Kan läsas från årskurs sex och uppåt och ge underlag till många viktiga samtal.

Wachifield – Dayans första äventyr

Författare:

dayans-f-C3-B6rsta-C3-A4ventyrI Japan är författaren och illustratören Akiko Ikeda och hennes fantasiland Watchifield välkända för både stora och små läsare. Hon har givit ut många olika sorters böcker som utspelar sig där, för både barn och vuxna. Dayans resa – Dayans första äventyr är hennes debutbok (1987) och den enda som ännu finns översatt till svenska.
Dayan är en vanlig liten katt som bor hos en flicka. Glad, busig och inget märkvärdigt – men så – mitt under en snöstorm blir han rädd, rymmer ut genom kattluckan och springer vilse i stormen.
Dayan kommer inte tillbaka och den lilla flickan är otröstlig – men hennes kloka mormor, som är något mer än en vanlig mormor, kan berätta var Dayan tagit vägen
Han har inte alls dukat under i stormen – tvärtom – han råkade springa rakt igenom en magisk port och har hamnat i Watchifield, en värld befolkad av talande djur, älvor och häxor. Där väntade man på honom – och han har fått ett viktigt uppdrag – han måste hitta ett sätt att stoppa och jaga bort en farlig sorts bin som för in stress och oro i Watchifield.
Dayan råkade få dem med sig in i Watchifild ,från människornas värld, då han rusade genom porten, och därför är det han som måste lösa problemet.
Dayan har först lite svårt med allt det nya – i Watcifield bor alla djur i ett eget litet hus, går på två ben och bär kläder… och mössen är grannar och inte mat. Men han lär sig och blir en riktig äventyrskatt.

Språket i boken är lite snirkligt med en del ganska svåra ord så det är inget för nybörjarläsaren. Men det är en charmig berättelse och ett annorlunda sätt att berätta om de magiska djurvärldar som ju är ganska  vanliga i vår västerländska fantasybokvärld. Och illustrationerna är underbara, teckningar i svartvitt i en tydlig japansk stil med mycket charm.
Från åk 3 och uppåt – och samtal kring boken behövs  för att förstå en del av orden som används.

Stjärnenatt

Författare:

stjärnenattDet finns böcker som fastnar i ens minne redan när man ser omslaget, sen öppnar man den och är fast.
Stjärnenatt av Jimmy Liao, prisbelönt taiwanesisk illustratör och barnboksförfattare, är en sådan bok. En bok om ensamhet, om vänskap och om starka känslor. Berättad i jagform av flickan som bott sina första år hos farfar och farmor i bergen, med den fantastiska himlen och naturen, men sen flyttat till föräldrarna i staden. Hon saknar naturen och när farföräldrarna dör blir hon mycket ensam – tills en märklig grannpojke dyker upp.
Boken har sparsamt med text men fantastiska färgrika bilder, ibland hela uppslag, som skapar både tankar och känslor.
Flera kända tavlor dyker upp i berättelsen – en särskild koppling finns till Vincent van Goghs målning Stjärnenatt. Det finns mycket att ”läsa mellan raderna” och att fundera omkring. En bok som kan läsas av både de yngsta som äldre elever med stor behållning.

Här finns ett användbart och intressant blogginlägg där författaren skriver om arbetet med den här boken: http://blog.picturebookmakers.com/post/135244381846/jimmy-liao-part-2

Elenas serenad

Författare:

Elenas-serenad-001Elenas far är glasblåsare och det vill Elena också bli. Hon är faschinerad av glaset som skapas när man blåser i de långa piporna.
Men alla skarattar då hon säger det, för inte kan hon bli glasblåsare, hon är ju en flicka! Elena ger sig inte – hon klär ut sig till pojke och ger sig iväg till Monterey där de bästa glasblåsarna bor – för att lära sig i alla fall.
En vacker, magisk, suggestiv och färgstark bok om att göra det oväntade och förändra världen.
Elenas serenad är skriven av författaren Campbell Geeslin , New-York, med rötter i Texas, som ofta skriver utifrån sina barndomsupplevelser av Mexico och  illustrerad av spanska konstnären Ana Juan.
En recencent skrev ”man vill ta ut alla sidorna och rama in dem”. Just så vacker är den.

Törnrosens nyckel

Författare:

Här är en bok för alla med äventyrslust! Lin älskar äventyr och hemma på Sommarkullen ordnade hon och kompisen Niklas trolljakter och andra spännande lekar. Men nu är Lin tvungen att bo i staden, och här har hon också fått begrava sitt älskade husdjur, en liten sork vid namn Rufus. Så anländer ett paket med en nyckel och ett enda ord – Törnros – och plötsligt rullar äventyret igång. Lin hamnar i Sylver, ett fantastiskt vinterrike där alla de djur som en gång älskats av ett barn bor. Här träffar hon Rufus igen och tillsammans dras de in i ett spännande äventyr, en jakt för att hitta den försvunne Vinterprinsen. Det brådskar, och det finns de som sätter käppar i hjulet för dem. Ska de hinna rädda vinterriket? Äventyr, saga och fantasy av författaren Tone Almhjell.